Sisarustenvälinen haitallinen seksuaalinen käyttäytyminen ja seksuaaliväkivalta – esitteet (kaikki kieliversiot)

ESITE

🇫🇮 🇸🇪 🇬🇧 🇪🇸

Suojellaan Lapsia ry on kääntänyt 5WAVESin tuottamia esitteitä sisarustenvälisestä haitallisesta seksuaalisesta käyttäytymisestä ja seksuaaliväkivallasta sekä näihin liittyvistä traumoista (Sibling Sexual Abuse, SSA; Sibling Sexual Trauma, SST).

Aihetta käsittelevän yleisesitteen lisäksi saatavilla on vanhemmille ja huoltajille, ammattilaisille sekä kouluympäristössä työskenteleville ammattilaisille suunnatut esitteet, jotka sisältävät toimintaohjeita sisarustenvälisen haitallisen seksuaalisen käyttäytymisen ja/tai seksuaaliväkivallan käsittelemiseen omassa arjessa tai työssä.

Esitteistä löytyy lisäksi linkkejä verkkosivuihin ja tukipalveluihin, jotka tarjoavat tukea uhreille, selviytyjille ja perheille, jotka ovat kohdanneet sisarustenvälistä haitallista seksuaalista käyttäytymistä ja/tai seksuaaliväkivaltaa sekä tietoa ammattilaisille, jotka työskentelevät uhrien, selviytyjien ja perheiden kanssa. Et ole yksin: apua on tarjolla.

Esitteet ovat tällä hetkellä saatavilla neljällä eri kielellä: suomeksi, ruotsiksi, englanniksi ja espanjaksi. Saat kunkin kieliversion auki painamalla nuolesta.

🇫🇮 Finnish suomi

Yleisesite

Sisarustenväliseen haitalliseen seksuaaliseen käyttäytymiseen ja/tai seksuaaliväkivaltaan liittyvät traumat (Sisarustenvälinen seksuaaliväkivalta)

SST_SSA yleisesite.pdf

Lataa PDF • 369KB

Esite vanhemmille ja huoltajille

Toimintaohjeita sisarustenväliseen haitalliseen seksuaaliseen käyttäytymiseen ja/tai seksuaaliväkivaltaan liittyvän trauman kohtaamiseen

SST_SSA esite vanhemmille ja huoltajille.pdf

Lataa PDF • 221KB

Esite ammattilaisille

Toimintaohjeita sisarustenväliseen haitalliseen seksuaaliseen käyttäytymiseen ja/tai seksuaaliväkivaltaan liittyvän trauman kohtaamiseen - yhteistyö vanhempien kanssa

SST_SSA esite ammattilaisille.pdf

Lataa PDF • 242KB

Esite kouluympäristössä työskenteleville ammattilaisille

Toimintaohjeita sisarustenväliseen haitalliseen seksuaaliseen käyttäytymiseen ja/tai seksuaaliväkivaltaan liittyvän trauman kohtaamiseen - mitä koulun ammattilaiset voivat tehdä

SST_SSA esite kouluympäristössä työskenteleville ammattilaisille.pdf

Lataa PDF • 349KB

🇸🇪 Swedish svenska

Allmän broschyr

Trauman relaterade till skadligt sexuellt beteende och/eller sexuellt våld mellan syskon (Sexuellt våld mellan syskon)

SST_SSA allmän broschyr.pdf

Lataa PDF • 367KB

Broschyr för föräldrar och vårdnadshavare

Riktlinjer för att hantera trauma kopplat till skadligt sexuellt beteende och/eller sexuellt våld mellan syskon

SST_SSA broschyr för föräldrar och vårdnadshavare.pdf

Lataa PDF • 226KB

Broschyr för yrkesverksamma

Riktlinjer för att hantera trauma kopplat till skadligt sexuellt beteende

och/eller sexuellt våld mellan syskon - samarbete med föräldrar

SST_SSA broschyr för yrkesverksamma.pdf

Lataa PDF • 247KB

Broschyr för yrkesverksamma som arbetar i en skolmiljö

Riktlinjer för att hantera trauma kopplat till skadligt sexuellt beteende

och/eller sexuellt våld mellan syskon - vad skolans yrkesverksamma kan göra

SST_SSA broschyr för yrkesverksamma som arbetar i en skolmiljö.pdf

Lataa PDF • 336KB

🇬🇧 English

General information

Sibling Sexual Trauma (Sibling Sexual Abuse)

SST_SSA general information.pdf

Lataa PDF • 378KB

Leaflet for parents and caregivers

Responding to Sibling Sexual Trauma (SST)

SST_SSA leaflet for parents and caregivers.pdf

Lataa PDF • 222KB

Leaflet for professionals

Responding to Sibling Sexual Trauma (SST) - Partnering with Parents

SST_SSA leaflet for professionals.pdf

Lataa PDF • 241KB

Leaflet for professionals working in schools

Responding to Sibling Sexual Trauma (SST) - What Schools Can Do

SST_SSA leaflet for professionals working in schools.pdf

Lataa PDF • 306KB

🇪🇸 Spanish español

Información general

Trauma sexual entre hermanos/as (Abuso sexual entre hermanos/as)

SST_SSA información general.pdf

Lataa PDF • 387KB

Folleto para padres, madres y cuidadores/as

Respondiendo al Trauma Sexual entre Hermanos/as

SST_SSA folleto para padres, madres y cuidadores_as.pdf

Lataa PDF • 199KB

Folleto para profesionales

Respondiendo al Trauma Sexual entre Hermanos/as - Cooperando con los Padres/las Familias

SST_SSA folleto para profesionales.pdf

Lataa PDF • 223KB

Folleto para profesionales que trabajan en escuelas/colegios

Respondiendo al Trauma Sexual entre Hermanos/as - ¿Qué Pueden Hacer las Escuelas?

SST_SSA folleto para profesionales que trabajan en escuelas_colegios.pdf

Lataa PDF • 341KB

Suojellaan Lapsia ry on Helsingissä sijaitseva voittoa tavoittelematon yhdistys, joka työskentelee kansainvälisesti lapsiin kohdistuvan seksuaaliväkivallan lopettamiseksi. Tuemme uhreja, selviytyjiä ja perheitä, opetamme olennaisia taitoja lapsille ja nuorille oman turvallisuutensa edistämiseksi niin verkkoympäristöissä kuin muissa arjen ympäristöissä, kehitämme ennaltaehkäiseviä tukitoimia lapsiin kohdistuvan seksuaalirikollisuuden ehkäisemiseksi sekä teemme innovatiivista tutkimusta ongelman laajuuden ymmärtämiseksi. Lue lisää toiminnastamme: https://www.suojellaanlapsia.fi/ 

5WAVES (Worldwide Awareness, Voice, Education & Support) on voittoa tavoittelematon yhdistys, joka työskentelee kansainvälisesti sisarustenvälisen seksuaaliväkivallan ehkäisemiseksi. Vuodesta 2021 lähtien yhdistys on lisännyt tietoisuutta sisarustenvälisestä seksuaaliväkivallasta sekä tarjonnut tukea sisarustenvälistä seksuaaliväkivaltaa kokeneille uhreille, selviytyjille sekä perheille sisarustenvälisen seksuaaliväkivallan ehkäisemiseksi. Lue lisää 5WAVESin toiminnasta: https://www.5waves.org/