top of page

Resources in other languages
Protect Children also produces resources in other languages besides Finnish, English and Swedish. Here you can find all resources and materials available in other languages.


#OurVoice Reports: Amplifying Global Voices of Victims and Survivors of Childhood Sexual Violence
REPORTS Protect Children , with support from the Justice Initiative , is conducting the Global Our Voice Survivor Survey to amplify the voices and wisdom of victims and survivors of childhood sexual violence. As part of this initiative, a series of language and thematic reports are being published to present victims' and survivors' experiences across multiple languages. These reports offer valuable insights into the realities of sexual violence against children, the challe


The Kip Crew Learns About Feelings – Activity Booklet (all language versions)
🇫🇮 🇸🇪 🇬🇧 What are feelings? Why do some feelings feel big and difficult, while others feel light and wonderful? Join the Kip Crew on their adventure and learn about different feelings! Protect Children has developed an emotions activity booklet for children aged 4 – 9. The story and activities of this booklet give children the opportunity to think about different feelings. The booklet helps children to identify, name, express, and regulate emotions. It can be read alon


Sibling Sexual Trauma (Sibling Sexual Abuse) – leaflets (all language versions)
LEAFLET 🇫🇮 🇸🇪 🇬🇧 🇪🇸 🇫🇷 Protect Children has translated information leaflets, produced by 5WAVES , to address and raise awareness of sibling sexual trauma (SST) and abuse (SSA). The information leaflets provide general information about sibling sexual trauma and abuse, as well as guidance on responding to sibling sexual trauma for parents and caregivers , professionals working in the field , and professionals working in schools . Moreover, the leaflets provide lin


The Kip Crew Learns About Body Boundaries - Activity booklet (all language versions)
🇬🇧 🇫🇮 🇳🇴 🇦🇱 🇷🇴 🇪🇸 🇷🇺 🇸🇪 🇪🇬 🇲🇦 🇵🇸 Protect Children , in collaboration with Fun Academy , has published The Kip...


The Kip Crew Learns About Body Boundaries - Activity booklet (UA)
The Kip Crew Learns About Body Boundaries - Activity booklet 2023 Suojellaan Lapsia ry. Every child has the right to body peace! This...


Stop, Slow & Go - Sikkerhed i onlinetrafikken
STOP, SLOW & GO - RESOURCES IN DANISH Disse læringsmaterialepakkerne indeholder læringsopgaver fra den mere omfattende Stop, Slow & Go...


Stop, Slow & Go - Trafiklysmodellen
DANISH RESOURCES Stop, Slow & Go - Trafiklysmodellen Hvad møder du i onlinetrafikken? Hvad skal man gøre? Trafiklysmodellen lærer børn...


Resources for Ukrainian children and families
RESOURCES 🇺🇦 The war in Ukraine continues to affect millions of children and families. It is very important that children have...


Mobil-parkeringsplads
DANISH RESOURCES Hvor er det godt, at du har besluttet dig for at starte mobil-parkeringspladsen sammen med dit barn! Du kan nemt...


Notice, Listen & Discuss – Guide (5 languages)
🇺🇦 🇷🇺 🇬🇧 🇫🇮 🇸🇪 Hearing about world events can be scary for children. Even very young children can be affected by what they hear...


Big Feelings Come and Go (all language versions)
🇺🇦 український, 🇷🇺 русский, 🇪🇪 eesti keel, 🇸🇪 Svenska, 🇫🇮 Suomi, 🇬🇧 English This storybook teaches kids about freeze, flight...


The Kip Crew Manages Their Worries – Activity Booklet (all language versions)
🇺🇦 🇷🇺 🇳🇴 🇵🇱 🇮🇹 🇩🇪 🇪🇪 🇪🇸 🇭🇷 🇷🇴 🇭🇺 🇫🇷 🇬🇧 🇫🇮 🇸🇪 🇩🇰 🇪🇬 🇲🇦 🇵🇸 Protect Children , in collaboration with...


Dorvvolaččat #Digijohtolagas – Árrat lea buorre
RESOURCES IN NORTHERN SÁMI Eale mánáin digiárgga. Jearat beaivválaččat mii lea digiárgii sáhkan. Ságastallama gánneha álggahit álo neahta...


Dorvvolaččat #Digijohtolagas - Stop, Slow & Go
RESOURCES IN NORTHERN SÁMI Dorvvolaččat #Digijohtolagas - Stop, Slow & Go Mii digijohtolagas boahtá ovddal? Maid galgá dahkat?


Dorvvolaččat #Digijohtolagas - Telefonpárkka
NORTHERN SÁMI RESOURCES Telefonpárkka Čoagget čuoggáid ovttas! Álo, go bearraša buot telefovnnat leat ija párkkas, oažžubehtet čuoggá!...


Dorvvolaččat #Digijohtolagas – STOP
NORTHERN SÁMI RESOURCES Dorvvolaččat #Digijohtolagas – STOP
Explore
bottom of page