- Protect Children
Kip-miehistö käsittelee kehon rajoja – Tehtävävihkonen (kaikki kieliversiot)
Päivitetty: 27. marrask.
🇫🇮 🇬🇧 🇳🇴 SQ
Suojellaan Lapsia ry ja Fun Academy kehittivät 4-9-vuotiaille lapsille tehtävävihkosen, jonka tarina ja tehtävät antavat lapselle mahdollisuuden pohtia kehon rajoja.
Tehtävävihkonen on nyt tältä sivulta ladattavissa maksuttomasti neljällä eri kielellä: suomeksi, englanniksi, norjaksi ja albaniaksi.
Saat kunkin kieliversion auki painamalla nuolesta.
Tehtävävihkoseen liittyvissä tiedusteluissa ota yhteyttä: Katariina Leivo, Erityisasiantuntija katariina.leivo@suojellaanlapsia.fi +358 40 081 8030
🇫🇮 Finnish suomi

Kip-miehistö käsittelee kehon rajoja – Tehtävävihkonen
Jokaisella lapsella on oikeus kehorauhaan! Kip- miehistö käsittelee kehon rajoja -tehtävävihkon tarina ja tehtävät antavat lapsille mahdollisuuden pohtia kehon rajoja. Lasten on tärkeää oppia, että meillä kaikilla on erilaiset, yhtä arvokkaat kehot. Lasten on tärkeä tietää mitä tehdä, jos joku rikkoo oman kehon rajoja.
🇬🇧 English

The Kip Crew Learns About Body Boundaries - Activity booklet
Every child has the right to body peace! This activity booklet's story and activities give an opportunity for children to think about body boundaries. It is important for children to learn that we all have different, equally valuable bodies. It is also important for children to know what to do if someone violates their body boundaries.
🇳🇴 Norwegian norsk

Kip-mannskapet lærer omgrensesetting for kroppen - Aktivitetsheft
Dette aktivitetsheftet er beregnet for barn i alderen 4-9 år. Barna kan jobbe med det alene eller sammen med en voksen. Historien og aktivitetene gir barna mulighet til å tenke på grensesetting for kroppen. Det er også viktig at barn vet hva de skal gjøre hvis noen krenker kroppsgrensene deres. Alle barn har rett til kroppsfred.
SQ Albanian shqip

Ekipi Kip mëson për kufijtë e trupit - Libërth me aktivitete
Çdo fëmijë ka të drejtën e paqes së trupit! Ky libërth me aktivitete u drejtohet fëmijëve 4-9 vjeç. Historitë dhe aktivitetet janë një mundësi për fëmijët që të mendojnë rreth kufijve të turpit. Gjithashtu është e rëndësishme për fëmijët të mësojnë që të gjithë kanë trupa të ndryshëm por me vlerë të barabartë.